你别无选择(中英文版)
图书信息
书名:你别无选择(中英文版)作者:刘索拉
包装:精装
开本:32
页数:304页
全文字数:130000
出版社:南京大学出版社
出版时间:2017-7-26
图书简介
在当代小说史上,1985年初版的《你别无选择》是一记响亮的音符,该书敏锐却含蓄地描绘了当时中国新一代艺术家所处的矛盾情绪,成为当代中国文学的经典之一。该书从作者在音乐学院的生活为出发点,刻画了一群天赋异禀、个性迥异的音乐学院学生。在故事中,他们探索着自己的艺术之路,同时也对不公、偏见和社会固有观念进行着思考和挑战。与此同时,作者以黑色幽默的手法,表达出对这个时代的迷惘、矛盾和无奈。刘索拉作为一位音乐家,在此书中巧妙地将音乐元素融入了文学创作中,使得作品更具魅力。值得指出的是,该书还有英文版,由翻译Nicolas精心打磨,中英双语黑白反差的装帧更是别致,是一本不可多得的好书。
推荐理由
该书是当代中国文学的经典之一,值得读者细细品味。刘索拉以敏锐的笔触,刻画了当时艺术家所处的矛盾情绪,表达出对这个时代的迷惘、矛盾和无奈,同时也展示了音乐家的独特创作视角。在英文版中,翻译Nicolas精心打磨,呈现出更为地道的语言风格。值得一提的是,双面翻开的装帧非常创新,更加符合书中探讨的主题。推荐给对当代中国文学、音乐艺术感兴趣的读者。