超越时空的对话：现代语境下的中德文学翻译
图书信息
书名：超越时空的对话：现代语境下的中德文学翻译作者：顾牧,王建斌
包装：平装
开本：16
出版社：外语教学与研究出版社
出版时间：2017-06-01
图书简介
本书是一本从宏观和微观两个角度探讨中国文学和德国文学在彼此国家译介现状的学术专著。论文集涵盖的研究角度包括了翻译、出版及研究等各个领域，除收录研讨会参与者的论文外，编者还邀请到著名作家和汉学家为论文集赐稿。在讨论篇中，作者、译者和研究者进行了主题对话，文字内容整理。本书适合学生、教师、职场人士和一般读者阅读，尤其是对于文学翻译感兴趣的读者。
推荐理由
本书内容丰富，涵盖了翻译、出版和研究等各个领域，尤其是出版数据和具体案例，深度分析了中国文学和德国文学在对方国家的译介现状，对于想要了解文学翻译的读者来说非常有价值。此外，本书还邀请到著名作家和汉学家为文集赐稿，这不仅为论文提供了更深入的视角，也丰富了书中的内容和阅读体验。总之，本书是一本不可多得的学术专著，值得广大读者阅读。
