新编德语翻译入门
图书信息
书名：新编德语翻译入门作者：桂乾元
包装：平装
开本：16
出版社：同济大学出版社
出版时间：2018-06-01
图书简介
《新编德语翻译入门》是一本系统全面介绍德语翻译的教材，本书主要分为基础翻译理论、短文译例分析讨论和短文翻译实践训练三个部分。其中，基础翻译理论包括了翻译的本质、要素、平衡、创造等方面的知识，让读者对德语翻译有更全面的认识。短文译例分析讨论部分分析了译例的成败经验和教训，让读者能够更好地处理翻译难点和翻译多种题材、体裁原文的要领和注意点。短文翻译实践训练提供了丰富多样的难易合适的德语/汉语原文，让读者们在不同的教学阶段都能够找到适合自己的练习材料。通过这些练习，读者还能够更好地掌握德语翻译的技巧和实践经验。总之，这本书十分适合需要学习德语翻译的人士参考，尤其是想要系统掌握德语翻译理论和实践的人，都可以从中受益匪浅。
推荐理由
作为一本系统介绍德语翻译的教材，《新编德语翻译入门》无疑是非常优秀的一本书。书中详细介绍了德语翻译的基本理论、技巧和实践，以及大量的短文原文和翻译练习。这些内容十分有助于读者们全面认识和掌握德语翻译的理念和实践经验。如果你正在学习德语翻译或者需要在工作中使用德语翻译，那么这本书一定可以让你受益匪浅。
