蟹工船 日汉对照全译本
图书信息
书名:蟹工船 日汉对照全译本作者:小林多喜二
包装:平装
开本:32
出版社:中国宇航出版社
出版时间:2021-05-01
图书简介
《蟹工船》是小林多喜二的代表作,不仅描写特殊劳动形态的平面描述,更将犀利的笔锋伸向蟹工船背后的复杂社会结构甚至国际关系。其深刻主题及出色文体为其成功奠定了基础。著名日本文学翻译家林少华先生注译,日汉对照形式有助于读者正确理解原文,注释详尽,页码标注方便阅读。此书适合日语学习者及文学爱好者收藏。
推荐理由
若你有志于研究亚洲无产阶级文学或者仅仅是对日本文学感兴趣,《蟹工船》绝对值得阅读。其深刻分析资本主义社会实质及勇敢揭露阶级矛盾的风格,是其与众不同的地方。林少华先生的注译质量也非常高,对读者理解原文起到了很大帮助。大家不妨将其收入家中藏书之列。