春琴抄(日汉对照全译本)
图书信息
书名:春琴抄(日汉对照全译本)作者:【日】谷崎润一郎,林少华
包装:软精装
开本:32
出版社:中国宇航出版社
出版时间:2018-05-01
图书简介
这本书是《春琴抄》和《吉野葛》的全译本,《春琴抄》是一篇描述一个富家盲女和她的仆人之间苦涩的爱情故事。而《吉野葛》以吉野地方历史传说为背景,通过“我”收集资料却引出了朋友津村思慕早逝母亲的旧事。这两个故事都紧握读者的心灵。翻译家林少华老师的翻译非常传神,注释详尽,是适合日语学习者和文学爱好者收藏读赏和提升日语实力的好书。同时,本书为日汉双语,编排清晰易读,并附页码方便读者查询。这本书绝对值得您阅读和享受内心的感动和美感。
推荐理由
如果你是日语学习者或文学爱好者,这本书将会是你的最爱。虽然是日汉双语,但它注解清晰,翻译传神。《春琴抄》和《吉野葛》的美与丑,信仰与殉道,流动着深刻的哲理和幽玄的美感。这本书将受到许多人的欣赏,这是您不容错过的海外文学佳作。