中美报纸中科技人物特写的评价模式对比研究(英文版)
图书信息
书名:中美报纸中科技人物特写的评价模式对比研究(英文版)作者:依涵
包装:平装
开本:16
全文字数:234000
出版社:上海交通大学出版社
出版时间:2020-05-01
图书简介
《中美报纸中科技人物特写的评价模式对比研究(英文版)》聚焦人物特写新闻语篇,通过比较中国和美国报纸中科技人物特写所使用的评价资源,分析中美科技人物特写语篇在人际意义建构、作者身份立场以及作者与读者结盟策略等方面的异同,同时从语言资源的选择的角度,来考察中美报纸中科技人物特写语境的差异。本书的研究方法基于系统功能语言学,在模型构建、数据筛选、数据标注、分类汇总等方面做了详细的说明。通过研究,我们发现中国和美国报纸在特写报道中使用的评价资源存在差异,这反映了中美两国的文化差异以及在技术问领域的差异。同时,作家在写作时的立场、读者与作者之间的结盟策略,也影响着特写报道中的评价资源的选用和展示。因此,深入了解不同国家的特写报道评价资源的差异,对于从事媒体、对外宣传、中外交流、中英文新闻写作等相关专业人士来说,可以提供有益的借鉴和参考,也具有重要的实用价值。
推荐理由
本书通过对中美报纸中科技人物特写的评价模式对比研究,深入剖析了两国在特写报道中使用的评价资源的差异,进一步丰富了语言学研究的视野,对广大语言学者和新闻工作者都有重要的借鉴价值。同时,本书的研究方法和框架对于教育界的教师和学生也具有参考意义。读者可以通过本书,了解到如何运用系统功能语言学的方法和工具,对特写报道进行评价和分析,提高新闻写作的水平和质量。