国际标准合同英语写作大全+常用表达词典
图书信息
书名：国际标准合同英语写作大全+常用表达词典作者：金容卨
包装：平装
开本：16
全文字数：380000
出版社：北京语言大学出版社
出版时间：2018-08-01
图书简介
本书涵盖合同英语的特点、英语合同的构成要素和英语合同的类型三部分，以及两个附录。其中，合同英语的特点举例介绍了7个特点，英语合同的构成要素详细介绍了22种条款的作用、多个例子及其译文、核心表达及其意思，英语合同的类型提供了18类的24份英语合同模板，还附带建筑承包合同相关用语和合同翻译必备法律与会计用语两个附录。本书的实用性和专业性都很高，对于需要处理英语合同的法律人士或相关从业者都是十分有用的一本工具书。紧跟国际标准，将会为你的工作生活带来极大的便利。
推荐理由
此书是一本可即查即用的合同英语工具书，专为需要处理英语合同的法律人士或相关从业者编写而成。本书内容实用全面，内文双栏设计、英汉左右对照、长难句的汉语意思一目了然，同时为很多常用意思提供多种可相互替换的表述方式，整个查阅流程简便快捷。此外，书中涵盖了约18种常用英语合同类型和22种常规条款，提供了大量的例子、译文和核心表达，可帮助读者轻松掌握英语合同的写作方法。因此，本书对于学习合同英语的人员和需要处理英语合同的从业者，都是一本十分实用的工具书。