英文契约全攻略
图书信息
书名：英文契约全攻略作者：高忠义,王希平
包装：平装
开本：16
全文字数：141000
出版社：广东经济出版社
出版时间：2016-10-01
图书简介
在全球往来密切，国际贸易频繁的今天，英文契约的重要性不言而喻。然而，由于英美法系的差异，翻译的字面意义常常与实际意图相差甚远。为了帮助读者正确理解英文契约，本书详细介绍了英文契约结构中的各项关键，从起始部分的标题、前言、叙文，到核心事项、散场、债权转让与债务承担、纷争解决、事变因应、保密及其他条款的细节，针对每一项内容都进行了逐条解析，并且配合了大量的范例举例说明，使读者更好地理解英文契约的条款和结构，并掌握正确选字的能力，规避日后可能出现的风险。
推荐理由
《英文契约全攻略》是一本实用参考书，适用于所有企业和从事国际贸易工作的人士。本书详细介绍了英文契约结构和条款的内容，帮助企业和从事国际贸易的人士避免因文书差异而产生的损失。阅读本书，将帮助读者提高英文契约的阅读和理解能力，掌握正确选字的技巧，有效化解日后可能出现的纠纷，确保双方利益无虞，实现双赢。如果您是一名企业家或从事国际贸易的人士，不妨阅读一下本书，从中汲取有益的知识，提高英文契约的阅读和理解能力，为企业的进一步发展做出更好的贡献。