中韩韩中实战口译教程
图书信息
书名:中韩韩中实战口译教程作者:李民
包装:平装
出版社:外语教学与研究出版社
出版时间:2019-03-01
图书简介
《中韩韩中实战口译教程》共12课,由基础篇、交传篇、同传篇三大部分构成。在基础篇中,通过潜能测试和热身环节,让学习者了解自身口译水平并掌握基本的口译训练方法,接着进行数字、常用语和惯用语的口译训练,为进入交传篇和同传篇做好铺垫。交传篇包括带稿传译、陪同口译、即席口译、会议口译等常见类型,同传篇包括视阅口译和带稿同传两大类型。每课由课程导入、口译技巧、实战训练、巩固与提高及知识拓展五部分构成,通过实战练习和理论学习,提高学习者的口译能力。
推荐理由
推荐理由:本书是为想要提高口译水平的人士量身打造的教材。通过潜能测试和热身环节,让学习者准确了解自身的口译水平,并学习基本的口译训练方法。本书覆盖了口译中常见的类型,通过实战练习和理论学习提高学习者的口译能力。此外,本书的篇幅适中,讲解内容详实,贴近实际情况,易于操作和理解,是一本值得推荐的实战口译教材。