英汉语篇连贯认知对比研究
图书信息
书名:英汉语篇连贯认知对比研究作者:魏在江
包装:平装
开本:32
出版社:复旦大学出版社
出版时间:2007-10-01
图书简介
《英汉语篇连贯认知对比研究》从历史回顾、语篇连贯研究概观、英汉语篇连贯对比研究的认知视角、英汉语篇连贯内部机制的认知对比研究、英汉语篇连贯外部机制的认知对比研究和结论六个章节进行研究。本书通过认知角度,深入研究了英汉语篇连贯问题,提出了“读者体悟连贯与作者交代连贯”、“情感语篇连贯与法治语篇连贯”、“自然顺序连贯与突显顺序连贯”等新的概念,并且通过丰富的案例分析,深入探讨了象似性与语篇连贯、认知语境在语篇连贯理解中的作用机制等问题。本书为英汉语篇教学、阅读理解、翻译、写作以及对外汉语教学等提供了理论来源和理论支持。
推荐理由
本书是一本在英汉语篇连贯对比研究领域中的经典著作。作者从语篇分析的历史回顾、内部机制和外部机制等多个角度深入研究了英汉语篇连贯问题。通过认知角度,提出了新的成对概念,丰富了英汉语篇对比内容。书中案例丰富,深入探讨了象似性与语篇连贯的关系,对英汉语篇教学、阅读理解、翻译、写作以及对外汉语教学具有非常重要的指导意义。读者可以在本书中找到关于英汉语篇连贯对比研究领域的最新发展和研究成果,是一本值得阅读的优秀著作。