英汉语言比较与翻译
图书信息
书名：英汉语言比较与翻译作者：杨丰宁
包装：平装
全文字数：300000
出版社：天津大学出版社
出版时间：2006-09-01
图书简介
《英汉语言比较与翻译》突出英汉比较分析对英语学习的指导作用，注重理论与实践相结合。书中分析了英汉词汇、句子结构、段落和篇章等层面的差异，并讲解了相应的翻译技巧和策略，旨在帮助学习者确定学习重点和提高翻译能力。此外，书中还介绍了英汉语言的转换规律和方法，为进一步学习和研究提供了基础。本书内容全面细致，注重实用性和指导性，对于想要提高英语水平和语言翻译能力的学习者具有很高的参考价值，是一本不可多得的语言学经典。
推荐理由
《英汉语言比较与翻译》通过分析英汉语言的异同和转换规律，帮助学习者提高语言技能和翻译能力，对于有一定英语基础的学习者来说，是一本十分实用和有益的语言学经典。本书共分五章，分别介绍了英汉词汇、句子结构、段落和篇章等多个层面的对比分析，讲解了相应的翻译技巧和方法，进一步提高学习者的实际能力。此外，书中还介绍了英汉语言转换的规律和方法，为学习者提供了基础和思路，对于英语学习和研究都具有重要的参考价值。对于想要提高英语水平和语言翻译能力的学习者，本书是一本不可多得的好书。