英汉·汉英建筑施工词汇
图书信息
书名：英汉·汉英建筑施工词汇作者：刘运生
包装：精装
开本：32
出版社：化学工业出版社
出版时间：2010-01-01
图书简介
随着国家对基础建设的重点投入并大力推进自主创新能力建设的国际交流与合作，近年来国内外建筑领域的交流更加频繁。本书通过对专家技术人员参考大量国内外土建工程方面的资料并结合多年工作积累，提炼出了英汉/汉英1?3万条专业词汇，并以英汉/汉英两种形式释义。本书除了收集主体词、复合词、专业术语外，还适当地收集了相关的俚语、外来语等，力求做到专业、准确、简明实用，让专业词汇的翻译更加精准和丰富。在编写词汇释义时，本书注重结合相关标准和规范，兼顾国外的一些习惯和称谓，力求结合行业标准、规范、教材、习惯称谓，并参考国内相关资料的释义而定名。此外，本书对于一些难以理解的词汇也有必要的注释或说明，充分突出了这套专业词典的特色。
推荐理由
本书是建筑领域的专业技术人员和管理人员必备的参考书之一。在建筑领域，涉及到的专业词汇非常多，从设计到施工再到装饰，每个环节都需要掌握大量的专业词汇来推进行业工作，此时《英汉·汉英建筑施工词汇》这本书就成为了不可或缺的工具书，能够帮助专业人员更好地理解和运用专业词汇，提高工作效率和专业水平。总之，此书具有权威性、全面性、实用性和操作性等特点，是建筑领域专业人员学习、工作的良师益友。