翻译新视野:计算机辅助翻译研究
图书信息
书名:翻译新视野:计算机辅助翻译研究作者:徐彬
包装:平装
开本:16
页数:109页
出版社:山东教育出版社
出版时间:2010-5
图书简介
《翻译新视野:计算机辅助翻译研究》探讨了计算机技术在翻译领域的应用,介绍了几种翻译记忆系统的工作原理和实践应用,包括翻译的流程分析、译者的电子工具、面向译者的计算机软件和机器翻译。从理论上阐明了翻译记忆系统在系统开发中所起到的作用,试图证明翻译记忆系统在翻译实践中的必要性和可应用性。全书分为六章,包括翻译技术的必要性、计算机技术在翻译中的应用、翻译记忆系统的基本理念和应用、国内CAT技术研究及教学、TM和MT的未来等。全面而深入地介绍了翻译记忆系统的相关知识,是一本非常实用的教材。
推荐理由
本书详细介绍了翻译记忆系统的应用和工作机制,对于翻译专业人员和学生来说都是一本必备的教材。通过学习本书,读者可以了解到计算机技术在翻译中的应用,提高翻译的生产力和效率。欢迎各位翻译爱好者和专业人士购买阅读!