应用程序本地化——面向译员和学生的实用指南
图书信息
书名：应用程序本地化——面向译员和学生的实用指南作者：约翰.罗蒂里耶,Johann Roturier,王华树
包装：平装
开本：16
全文字数：240000
出版社：知识产权出版社
出版时间：2019-08-01
图书简介
本书是翻译实践指南系列丛书之一，系统地介绍了应用程序本地化的概念、工程、任务、流程、管理、技术和工具等多个方面。全书共分为七章，内容涵盖国际化与本地化基础、Python语言编程基础、国际化问题和解决方案、应用程序本地化基础知识、本地化工程技术、机器翻译与译后编辑、视频本地化及高级本地化等。本书注重理论与实践相结合，每章均配备大量代码示例和阅读材料，加深学习者对于本地化的了解和实际应用能力。本书特别适合翻译人员、本地化工程师、软件开发人员及广大高校外语、翻译专业师生系统学习本地化知识的教材或参考用书。
推荐理由
推荐理由：本书涵盖了应用程序本地化的多个方面，系统而全面地介绍了新时代应用程序本地化的概念、工程、任务、流程、管理、技术和工具等内容。配备大量代码示例和阅读材料，注重理论与实践相结合，适合想全面了解本地化知识并提升实践能力的人员阅读学习。推荐给翻译人员、本地化工程师、软件开发人员及广大外语、翻译专业师生。