中国当代英文报话语分析
图书信息
书名：中国当代英文报话语分析作者：马文丽
包装：平装
开本：16
页数：215页
全文字数：150000
出版社：中央编译出版社
出版时间：2011-10
图书简介
《中国当代英文报话语分析》采用话语分析理论，深入探讨了中国英文报的历史沿革、现实话语样态、政治、文化、语言等宏观语境，为更好地理解非英语国家英文对外传播媒体的话语提供了新的视角。本书建立了多层次的话语分析体系，设计了科学的考察变量，并采用了客观的统计分析软件进行数据分析，从而摆脱了先入为主或经验主义的束缚，保证了研究结论的可靠性。除了对中国英文报的历史沿革及现实话语样态进行探讨外，本书还针对英文报在塑造国家形象、维护国家利益、跨文化传播方面的表现进行了深入研究，探讨了既符合中国对外传播政策，又符合国际新闻惯例的英文报对外传播策略，提出了有针对性的对策建议。此书对跨文化传播和英语新闻写作等领域都有着重要的参考价值。
推荐理由
《中国当代英文报话语分析》运用话语分析理论，深入探讨了中国英文报的历史文化、政治社会等宏观语境，为非英语国家英文对外传播媒体的话语分析提供了新的方法和视角。该书涉及话语分析的基本模式、英文报刊的话语结构、中国英文报的历史沿革及现实话语样态、英文报在塑造国家形象、维护国家利益、跨文化传播方面的表现、英语新闻写作和语言特征等领域，是当前探讨跨文化传播和英语新闻写作的重要参考书籍。
