亲近母语 经典童书 权威译本:聪明的狐狐
图书信息
书名:亲近母语 经典童书 权威译本:聪明的狐狐作者:约瑟夫·拉达,韦苇
包装:平装
开本:32
全文字数:78000
出版社:广西师范大学出版社
出版时间:2017-03-01
图书简介
约瑟夫·拉达为孩子们打造了一个惊奇世界,在《聪明的狐狐》中,小狐狸狐狐不仅喜欢恶作剧,更具有聪明、勇敢、善良等孩童的特点;故事中充满了幻想与新奇,同时又将道德教育融入其中。本书文笔清新,图画与文字相得益彰,适合4-10岁的儿童阅读。
推荐理由
约瑟夫·拉达以画插画起家,其作品生动有趣,形象活泼,因而在欧美大受欢迎,在很多年前就有过中文译本。这本韦苇老师新翻译的版本,不仅保留了原著经典故事情节,还顺应时代潮流,用亲和又通俗易懂的语言,赋予小狐狸塑造深刻人物形象的特点。每一页的插图品质极高,不仅有原作者的作品,还收录了日、俄版本的插图,更能让孩子们从画面中获得视觉上的愉悦。本书有着丰富的教育寓意,可以让孩子们在快乐阅读的同时,获得人生经验和价值观的启示,是一本不可多得的儿童读物。