双语译林：曼殊斐尔小说集（附英文原版1本）
图书信息
书名：双语译林：曼殊斐尔小说集（附英文原版1本）作者：曼殊菲尔,徐志摩
包装：平装
开本：16
页数：100页
全文字数：73000
出版社：译林出版社
出版时间：2015-8-1
图书简介
本书是英国著名女作家曼殊菲尔的短篇小说集，收录了她的经典作品，其中包括《园会》、《毒药》、《巴克妈妈的行状》、《一杯茶》、《夜深时》、《幸福》、《一个理想的家庭》和《刮风》。这几篇小说由徐志摩翻译，徐志摩与曼殊菲尔有过深度交流，并为曼殊菲尔写了纪念文章《曼殊斐尔》。全书采用中英双语版本，让读者感受不同语言的魅力。曼殊菲尔不仅是新西兰文学的奠基人，更是20世纪最伟大的短篇小说大师之一，对英语短篇小说史的发展和成熟有重要的影响。对于对新西兰文学、短篇小说感兴趣的读者，这是一本必读之作。
推荐理由
本书是一本值得推荐的外国文学经典作品，适合对新西兰文学、短篇小说感兴趣的读者。这本书收录了曼殊斐尔最经典的短篇小说，徐志摩翻译，并特别收录了为哀悼曼殊菲尔写的纪念文章。采用中英双语版本，让读者感受不同语言的魅力。曼殊菲尔是20世纪最伟大的短篇小说大师之一，对英语短篇小说史的发展和成熟有重要的影响。此书非常值得一读，也是一本很好的文学读物，推荐给喜欢外国文学的读者。