中日语言翻译与跨文化交际
图书信息
书名:中日语言翻译与跨文化交际作者:王秀文
包装:平装
开本:32
页数:563页
出版社:世界知识出版社
出版时间:2006-8
图书简介
这本书详细介绍了中日语言翻译与跨文化交际的相关研究成果,着重围绕“翻译与跨文化交际”、“语言与翻译技巧”、“文学、文化与翻译理论”、“日语教育与翻译实践”等问题展开研讨,提供了很多实用性的指导和方法。同时,本书里共收录了70余篇论文,内容丰富,涵盖广泛,对于学术研究和日常实践都有很大的参考价值。在这本书中,读者不仅能够了解中日语言翻译与跨文化交际的研究现状,还能够了解到各种文化在翻译中出现的问题。这本书不仅适合语言学、翻译学等相关专业的学生和学者阅读,也适合翻译工作者和各类对中日跨文化交际感兴趣的读者参考阅读。
推荐理由
这是一本内容丰富、实用性强的学术著作,对于中日跨文化交际及语言翻译领域的研究和实践具有重要的参考价值。本书收录了70余篇论文,内容涵盖广泛,既有理论研究的深度,又有实际问题的实用性指导,可供学术研究和日常实践参考。特别是在当前中日交流日益频繁的背景下,本书对于促进中日跨文化交际具有十分重要的意义,可以作为语言学、翻译学等专业学生和学者的教学参考书,也适合翻译工作者和各类对中日跨文化交际感兴趣的读者参考阅读。