20世纪中国古代文化经典在美国的传播编年/20世纪中国古代文化经典域外传播研究书系
图书信息
书名：20世纪中国古代文化经典在美国的传播编年/20世纪中国古代文化经典域外传播研究书系作者：顾钧,陶欣尤,张西平,总
包装：软精装
开本：16
页数：257页
出版社：大象出版社
出版时间：2017-12-01
图书简介
《20世纪中国古代文化经典在美国的传播编年/20世纪中国古代文化经典域外传播研究书系》系统梳理了20世纪中国古代文化经典在美国及世界范围内的传播情况。作为海外中国研究的重要参考资料，本书以编年的形式呈现，分年代整理历史资料、文献书目、相关事件和人物等方面的内容，详细描述了中美文化译介交流的历史进程。本书正文后附有“专名索引”、“人名索引”，方便读者查找相关信息。通过收录专著、编著、译著等书目，本书从不同角度探索了中国文化在海外的影响力和传播历程，从中可以更好地认识文化交流的重要性和意义。对文化、历史、语言学等专业学者以及对中美文化交流有兴趣的读者来说都值得一读。
推荐理由
本书是一个海外中国研究的经典之作，详细地总结了20世纪中国古代文化经典在美国及世界范围内的传播情况，展示了中美文化交流的历史进程，是一部了解中美文化交流历程的重要参考资料。本书不仅梳理了字词翻译的历史脉络及相关事件和人物，也对各种著作进行了细致入微的分析与归纳，尤其是对于研究古代文化、历史、语言等领域具有重要价值。同时，本书编排及内容也十分详尽，各个方面都作了清晰的说明与注解，简洁易读，十分推荐。
