阿拉伯语工程建设项目文书研读
图书信息
书名：阿拉伯语工程建设项目文书研读作者：杨建荣,张瑶
包装：平装
开本：16
全文字数：367000
出版社：对外经济贸易大学出版社
出版时间：2021-01-01
图书简介
《阿拉伯语工程建设项目文书研读》是一本专为从事阿拉伯国家经济合作及劳务承包业务的工作者准备的教材，其优秀部分共分12个章节，包括主要文件的阿拉伯文原件、中阿文对照以及词语注释等。第二部分是两个国家的法规文件。此书是作者在中国驻阿拉伯国家使领馆经济商务处工作期间收集整理的有代表性文件编写而成，可为经济、贸易等领域的翻译、编辑和涉阿从业人员提供信息，并可作为阿拉伯语学习的辅助教材。
推荐理由
这本书对于那些从事阿拉伯国家经济合作和劳务承包业务的工作者来说，是一本必读的教材。从内容上看，该书非常系统地介绍了阿拉伯国家工程建设项目的投标条件、承包条款和实施合同等方面的内容，对于解决实际工作中的问题具有非常大的帮助作用。而且，该书通过配合中阿文对照以及词语注释的方式，有利于读者更好地理解和掌握阿拉伯国家的相关政策、法律法规，为业务开展提供有力的支持。此外，该书的编写者本身就是在中国驻阿拉伯国家使领馆经济商务处工作多年的专业人士，其对于阿拉伯语言和文化的理解，以及对于相关领域的熟悉程度，也使得该书的内容更加专业和实用。
