俄汉应用翻译
图书信息
书名:俄汉应用翻译作者:安新奎
包装:平装
开本:16
全文字数:300000
出版社:北京大学出版社
出版时间:2017-07-01
图书简介
《俄汉应用翻译》是一本针对应用翻译进行批评理论研究的书籍,在语言视角和文化视角两方面对国际会展指南和地区外宣资料的翻译进行研究、分析和批评。书籍分应用翻译基础理论研究和应用翻译实务研究两大部分,前者包括应用翻译与科技、经济、文化交流中的作用、思维与应用翻译的关系、应用翻译过程研究、图式理论与应用翻译、应用翻译标准、应用翻译中如何使用词典和网络资源,后者包括科技文本翻译、事务性文本翻译、对外宣传文本翻译、应用翻译中的语言文化因素、应用翻译批评等内容。该书可对广大俄汉应用翻译从业者的实践提供指导,也可对高校俄语专业的应用翻译教学提供支撑。
推荐理由
《俄汉应用翻译》是一本宝贵的应用翻译批评理论研究书籍,从语言视角和文化视角两方面对国际会展指南和地区外宣资料的翻译进行研究、分析和批评。该书会对应用翻译的实践工作者以及俄语专业的应用翻译教学提供参考、借鉴和指导。因此,我强烈推荐这本书给所有对应用翻译感兴趣的读者。