论语（汉罗对照）

《论语》是中国传统儒家经典之一，记录了孔子及其弟子的言行和思想理念，集中体现了孔子的政治主张、道德观念及教育原则。本书首创语录体，以对话文体和语录体为主，是汉语文章的典范之一，与《大学》《中庸》《孟子》《诗经》《尚书》《礼记》《易经》《春秋》并称“四书五经”。儒家创始人孔子的政治思想核心是“仁”、“礼”和“中庸”，在《论语》中，他以自己的言行展示了这三种思想的具体表现形式。孔子的政治主张是和平、公正、稳定、民主。他通过谈论君主如何当政、官员如何行事、百姓如何生活等方面，传递出他对于治国理政的见解和建议。同时，孔子的道德观念也是他思想的重要组成部分，对于他来说，道德与个人的行为和社会的发展密不可分，他认为“己不欲，勿施于人”，提倡“修身、齐家、治国、平天下”。本书是汉罗对照的双语书，译者徐文德曾获罗马尼亚外交部颁发的“杰出贡献奖状”。他的翻译十分精准，帮助汉语和罗马尼亚语的学习者更好地理解儒学经典《论语》。此外，书中还表现了孔子及其弟子的形象，通过神情语态的描写，让读者更好地了解这些历史人物的思想和品格。本书不仅是中国文化的重要组成部分，也是人类文明史上值得研究的经典之一，推荐给所有对哲学、文化和历史感兴趣的读者。