诗经（汉罗对照）
图书信息
书名：诗经（汉罗对照）作者：徐文德
包装：平装
开本：16
出版社：中国国际广播出版社
出版时间：2016
图书简介
《诗经》是中华文化瑰宝。本书汉罗对照，可供罗马尼亚读者对照学习。书中包含了历来公认的108首名篇，都是汉语文化不可或缺的组成部分，具有重大的历史和文化价值。风、雅、颂三部分分别体现了不同的历史时期和社会阶层的文化思想，其中风诗更是表达民间的真实情感。译者力求准确翻译，同时兼顾语言的优美度，让罗马尼亚读者能够领略到《诗经》的魅力。本书是一部不可多得的中华文化经典之作，强烈推荐给所有对中国文化感兴趣的读者。
推荐理由
《诗经》无疑是中国文化中不可或缺的一部分，其中包含了丰富的文化和历史价值。本书汉罗对照，可供罗马尼亚读者对照学习，翻译精准，语言优美，让读者能够真正领略到中国古代文化的博大精深。其中包含的风、雅、颂三部分，分别从不同的角度描绘出了古代中国的社会历史和人民生活，更是在国学教育中占据着重要地位。如果你想在世界文化中寻找新的视角，那么《诗经》一书绝对是你不可错过的选择。
