实用英语翻译
图书信息
书名:实用英语翻译作者:裘姬新,姜希颖,张利,徐馨,李海龙
包装:平装
开本:16
全文字数:432000
出版社:电子工业出版社
出版时间:2019-06-01
图书简介
《实用英语翻译》是一本非常实用的英语翻译教材,符合教育部新版《大学英语教学指南》要求,并突出翻译实用性。全书分为翻译技巧、特定领域翻译和翻译实践三个模块,共六章,每章内容都非常详细。首章为翻译概述,主要介绍了翻译的定义、标准、方法和翻译技巧,包括确定词义、词类转换、增词、省略、数字、反译、主/被动和长句等译法,并详细介绍了英译汉和汉译英的翻译方法和技巧。第二章到第五章为特定领域的翻译,包含商务、科技、旅游和广告领域,每个领域都有相关案例提供,并对案例进行详细解析,非常实用。第六章为翻译实践,主要介绍商务英语、科技英语、旅游英语、广告英语和特定领域参考译文,可供读者参考和学习。值得一提的是,该书还融合了互联网新技术,结合教学方法改革,创新教材形态,扫描封面二维码可获取相关教学资料。
推荐理由
《实用英语翻译》是一本非常实用的英语翻译教材,不仅符合教育部新版《大学英语教学指南》要求,还突出翻译实用性。全书内容分为翻译技巧、特定领域翻译和翻译实践三个模块,涵盖了对翻译全面而深入的介绍。每个章节都紧扣实用主题,对翻译方法和技巧进行详细说明,并配合了大量的真实案例进行讲解。对于想要提高英语翻译能力的读者来说,此书不容错过!