译文双语系列：李尔王
图书信息
书名：译文双语系列：李尔王作者：威廉·莎士比亚,孙大雨
包装：精装
开本：32
出版社：上海译文出版社
出版时间：2012-07-01
图书简介
孙大雨先生的翻译具有独特的魅力和风格，尤其是用诗体翻译更能体现原文的韵味。《李尔王》作为莎士比亚四大悲剧之一，讲述了一个老国王忽略了真正爱他的女儿，将他们赶出家门，最终导致自己和家族的崩溃。通过这个故事，探讨了权力、财富和亲情之间的关系，对人性的深度剖析，引人深思。此外，书中搭配的双语插图也为读者提供了更加直观的阅读体验。如果你是一位莎翁迷或是热爱文学，这本书将是不容错过的一本好书。
推荐理由
莎士比亚四大悲剧系列是世界文学名著，不仅仅是莎翁的杰作，更是对人类文明的宝贵贡献。孙大雨先生的诗体翻译更是让原文的韵味得以完美展现。无论是想要感受原汁原味的莎翁还是翻译爱好者，该系列都值得收藏。
