蒋彝哑行者画记英汉双语套装(共4册)
图书信息
书名：蒋彝哑行者画记英汉双语套装(共4册)作者：蒋彝
包装：精装
页数：1696页
全文字数：900000
出版社：外语教学与研究出版社
出版时间：2020-4-1
图书简介
蒋彝哑行者画记英汉双语套装(共4册)由四部著作：《伦敦画记》《湖区画记》《爱丁堡画记》《牛津画记》组成。作者以英文描绘出他对英国的印象，并将英伦风物与中国文化相参照。在作品中，读者能够看到作者以中国人的视角看待英式生活，所有细节和情感都被细致地描绘出来，形成了惟妙惟肖的画面，能够让读者感受到作者对英国生活的敬畏和热爱。蒋彝哑行者的笔触细腻流畅，文笔优美，充满了幽默感和逸趣，这使得书中的描写不仅能够引发读者的共鸣，还能够引发他们的笑声。本套书的双语对照，不但可以帮助英文学习者提高阅读和英文写作水平，还可以帮助汉语学习者更好地学习英语表达方式。这是一本让人既能够娱乐又能够学习的好书，无论是对文化和语言方面有兴趣的读者，还是喜欢阅读幽默作品的读者，都值得一读。
推荐理由
《蒋彝哑行者画记英汉双语套装(共4册)》以中国人的视角来描绘英式生活画面，符合当今多元化的文化需求。书中幽默简洁，语言生动，具有良好的阅读体验。读者不仅能欣赏到英国风光和文化，同时也能够提高语言水平。这套书的双语对照模式，更能够让读者更加深入地了解英汉文化间的异同，推荐给所有爱好文化和语言学习的读者。
