中国古典诗词英译精选100首
图书信息
书名：中国古典诗词英译精选100首作者：朱曼华
包装：平装
开本：16
全文字数：150000
出版社：商务印书馆国际有限公司
出版时间：2020-01-01
图书简介
《中国古典诗词英译精选100首》一书的内容选取自经典的古诗词汇编之中，篇章涵盖了唐宋诗词、元曲、明清小令等多个时期和体裁的作品，旨在让读者了解中国文化与中国式美学之美，提升英文阅读能力的同时，也能增长诗词鉴赏能力。此书的特点在于所有诗词都有英文翻译和注释，不仅便于国内学生学习英文，亦适合外国学生学习中文。同时，作者选取的是文化经典中的代表性作品，帮助读者了解中国文化精髓，是一本可读性、参考性、经典性俱佳的中国古典诗词英译书籍。
推荐理由
这本书具有很强的实用性和阅读价值。不管是想要了解中国文化精髓的国内读者，还是对中文感兴趣的外国人，都能够通过这本书更好地学习和了解中国的古代文化和诗词艺术。此外，书中所选取的诗词也是经典中的精华，兼具代表性和鉴赏性，极大地提高了读者的文化素养和英语阅读能力。强烈推荐给对中国文化有兴趣的读者和语言学习者。
