好书推荐网 收藏本站
当前位置: 好书推荐 > 英语读物 > 详情

济慈诗选(英汉对照 英诗经典名家名译)

更新时间: 2024年10月11日 访问量: 3762次
图书分类 : 英语读物
济慈诗选(英汉对照 英诗经典名家名译)

图书信息

书名:济慈诗选(英汉对照 英诗经典名家名译)
作者:济慈,屠岸
包装:平装
开本:32
页数:264页
出版社:外语教学与研究出版社
出版时间:2011-11

图书简介

济慈是英国浪漫主义七姐妹中的一员,虽生命短暂,但他的诗歌作品广受好评,被誉为“诗人中的诗人”。《济慈诗选(英汉对照)/英诗经典名家名译》精选了六首颂、48首十四行诗、11首抒情诗和1首叙事诗。屠岸先生的译文优美精准,传神翻译济慈的诗歌,在国内外广受好评。读者可以欣赏到济慈诗歌中辽阔高远的想象,自然瑰丽的语言和摄人心魄的力量,激发内在的激情和渴望。佩戴李肇星作序,该书被认为是传世英诗经典名家以诗译诗的杰出之作。建议各年龄层次的读者阅读本书,享受美的诗章带来的动人力量。

推荐理由

该书是一本高质量的诗歌译本,屠岸先生的翻译精准又优美。如果你想欣赏洋溢着自然风光和人类情感的英国浪漫主义诗歌,那么这本《济慈诗选》将成为你的首选。