双语译林:园丁集(新版)
图书信息
书名:双语译林:园丁集(新版)作者:拉宾德拉纳特·泰戈尔
包装:平装
开本:16
页数:212页
全文字数:21000
出版社:译林出版社
出版时间:2017-3
图书简介
亚洲首位诺贝尔文学奖得主泰戈尔,以85首小诗深情讴歌生命的绽放、情感的律动、青春的幸福与忧伤。细腻而灵动的小诗带着诗人青春时代的印痕,流溢着青春的动人朝气和爱情的美丽色彩,同时又闪烁出对生命、青春、爱情理性而深沉的思索。此版本采用冰心先生的译文,其传神再现了泰戈尔诗歌的优雅柔美与晶莹剔透。此版本精装书中超值附赠泰戈尔的英文原诗以及绘画作品,以及徐志摩所写泰戈尔中国行的经典名篇、访华演讲词、泰戈尔赠送徐志摩的短诗。这让读者可以感受到诗人所有艺术形式的全部精华。
推荐理由
亚洲首位诺贝尔文学奖得主泰戈尔凭借《园丁集》在文坛上嶙峋而起。这部浪漫的青春赞歌,以小诗的形式讴歌了生命的绽放、青春的幸福与忧伤、情感的律动。本版采用冰心先生的译文,精确而传神地再现了泰戈尔诗歌的优雅柔美与晶莹剔透,是读者品尝泰戈尔精髓和体验美好阅读的不可错过之选。此外,书中的赠品更是让读者可以感受泰戈尔的多重艺术形式和精华,推荐阅读。