西汉互译教程(学生用书)
图书信息
书名:西汉互译教程(学生用书)作者:孟继成
包装:平装
开本:16
页数:559页
出版社:上海外语教育出版社
出版时间:2019-8
图书简介
这本教材不仅结合了国内外先进翻译理论和实践,给读者传授翻译知识和技能,更是为高校西班牙语专业高年级或研究生西汉、汉西笔译类课程量身打造的学生用书。汉西和西汉翻译方法部分包含大量翻译实例、参考译文、详细分析和评注,篇末配有100句段综合翻译练习,每一节后还有思考题或翻译实践题,可供学生在课堂内外操练巩固。本书为学习西班牙语、汉语笔译的学生提供了全面的学术支持和实用指导。
推荐理由
作为国内首部汉西双向笔译教材,本书结合了翻译理论和实践,给学生提供了全面的学术支持和实用指导。书中汉西和西汉翻译方法部分包含大量实例,具有很强的可操作性和参考性,对于学生提升翻译能力有很大帮助。此外,每一节后还有思考题或翻译实践题,可供学生巩固练习。推荐给西班牙语、汉语笔译专业的高年级本科生和研究生使用。