英汉·汉英佳段赏析
图书信息
书名：英汉·汉英佳段赏析作者：吴逾倩
包装：平装
开本：16
页数：441页
全文字数：415000
出版社：中国城市出版社
出版时间：2009-5
图书简介
《英汉·汉英佳段赏析》的四部分各有主题，每部分均有不同的主题和侧重，佳段更加充实，描写更加细腻，更有研究意义。每篇的最后，编者就每篇中若干具有代表性的佳段进行赏析，从翻译技巧、翻译理论、语言学等多个角度对译文进行评价性分析、鉴赏，指出其中的特色与精彩。读者可学习最基本的翻译理论，掌握翻译技巧，提高语言感受力和应用水平。
推荐理由
《英汉·汉英佳段赏析》是一本具有文学和语言学习价值的书。借助英汉对比的方式，让读者在欣赏经典佳作的艺术珍品的同时，了解不同语言的表达方式，掌握翻译技巧和理论，提升语言能力和文化素养。无论是英语学习者，还是文学爱好者，都能从中受益匪浅。
