英汉翻译实务
图书信息
书名：英汉翻译实务作者：杨德权
包装：平装
开本：16
出版社：上海交通大学出版社
出版时间：2014-06-01
图书简介
《英汉翻译实务》共四编十九章，主要介绍英汉翻译的基本知识，对英汉两种语言展开对比，在此基础上，着重以词汇及句子作为讲解和训练单位，对多种翻译技巧进行分析，最后还选择不同文体对英语篇章加以讲解。本教程较为全面地介绍了翻译的各项技能以及翻译实际应用的情况。使用本教程的教师可以在具体教学过程中，将课程内容与技巧训练有机结合起来，对理论展开讲解，又可在课内训练学生的翻译技巧，使学生在课堂上就能对所学技巧加以巩固，并通过课后的适量练习得到提高。
推荐理由
《英汉翻译实务》是一本涵盖英汉翻译基本技能及翻译实际应用的全面教材。无论你是翻译专业的高职生，还是正在为英语翻译课发愁的大学生，或者只是单纯地对翻译感兴趣的读者，都可以从中受益匪浅。本教材采用理论讲解、课内实践和课后练习相结合的方式，让读者在学习过程中不断巩固所学技巧，提高翻译水平。