通过翻译学英语：汉译英快提高200例（图解版）
图书信息
书名：通过翻译学英语：汉译英快提高200例（图解版）作者：郭潇琪,许澄莹,咸静
包装：平装
全文字数：360
出版社：中国水利水电出版社
出版时间：2020-05-01
图书简介
本书通过对200个汉英正误译文实例的分析，帮助读者迅速提高汉译英的能力。内容包括历史、地理、日常生活、社会活动、文教、科普等方面。针对每一部分，先讲解常见翻译理论、原理或方法，语言简练，帮助读者快速熟悉汉英翻译技巧。随后，针对实际例句进行图解式分析，简单明了，从用词、语法、表达等角度揭示英汉两种语言的差异。
本书翻译理论极简化，知识点迅速get；实战范例图解化，分析过程清晰直观；细节深入解析，手把手教学很贴心；精选大量实例，实践中练就出色翻译力。同时，书中配有详解导图和同步练习，有助于读者在实践中加深对翻译的理解与认识。全书讲解清晰直观，分析透彻深入，能帮助读者全方位、多维度快速提高汉译英能力。
推荐理由
本书分析200个实例，既有理论讲解也有实际操作，通过图解式分析帮助读者快速熟悉汉英翻译技巧。适用人群为对翻译感兴趣的学习者、从事与英语有关的工作人员及渴望提高英语水平的大学生或英语爱好者。本书既有简单易懂的语言讲解，又有详细解析的实例支撑，能够很好地帮助读者提高汉译英的能力。同时，书中配有同步练习，有助于读者在实践中掌握翻译技巧。