日汉同声传译教材系列:中日同声传译技能技巧训练(上册 附mp3光盘)
图书信息
书名:日汉同声传译教材系列:中日同声传译技能技巧训练(上册 附mp3光盘)作者:mp3光盘
包装:平装
开本:16
页数:208页
出版社:外语教学与研究出版社
出版时间:2014-4
图书简介
这本教材上下两册,旨在为大家提供一套全面的中日同声传译技能技巧训练工具。本书从发音、语音语调等基础内容开始,讲解了同声传译的要点和注意事项,逐渐深入到有笔记交传、视译等技巧。此外,本书的内容还涵盖了众多专业领域与热点话题。值得一提的是,本书所使用的语言单位也是循序渐进的,从词汇、短句、段落到语篇,读者们可以根据自己的水平进行适度的训练。
相信很多人都有口语不太好的经验,尤其是在语音语调、速度等方面存在问题。本书通过严谨的训练方案和丰富的练习内容,可以帮助读者们全面地提高自己的口语水平,特别是在同声传译中。最后,附赠的mp3光盘更是为学习者们提供了一个好的辅助练习平台。
推荐理由
如果你是一位对日语感兴趣,或者想要提高同声传译技能的人,那么这本书绝对不容错过。它集理论、实践于一体,结合了20余项技能技巧,并以从易到难的方式进行了系统排列。这本书所使用的语言单位循序渐进,适合初学者和进阶者使用。如果你想通过自学提高自己的口语技能,本书也是一个不错的选择。附带的mp3光盘可以很好地帮助你进行自我练习。总之,如果你想要提高自己的口语水平,或者是想要更好地进行同声传译,我大力推荐这本书给你们。