全国翻译硕士专业学位（MTI）系列教材：科技翻译
图书信息
书名：全国翻译硕士专业学位（MTI）系列教材：科技翻译作者：何其莘
包装：平装
开本：16
页数：278页
出版社：外语教学与研究出版社
出版时间：2012-1
图书简介
《全国翻译硕士专业学位（MTI）系列教材：科技翻译》为针对MTI学生编写的一本专业教材。该书以英汉对比为基础，全面探讨科技英语文体的特征、功能和语境，以词汇、句法和篇章三个层面，详细阐述科技翻译的基本原则、规范、过程、策略及其实际运用。全书共8章，以职业翻译技能训练为核心，以应用型翻译理论为指导，配合不同学科领域的专题训练，旨在完善学习者的翻译学科知识结构，有效提高学习者口、笔译实践能力。本书具有理念新颖、视角全面和实用性强等特点，不仅从词汇、句法和篇章角度展开探讨，而且还涉及数字、图表、公式、说明书等科技文体的翻译问题。读者通过阅读本书可以了解科技翻译的基本原则和方法，提高翻译实践能力。
推荐理由
《全国翻译硕士专业学位（MTI）系列教材：科技翻译》是一本专门针对MTI学生编写的专业教材，全面阐述科技翻译的基本原则和方法，涉及数字、图表、公式、说明书等科技文体的翻译问题。本书具有理念新颖、视角全面和实用性强等特点，对于提高翻译实践能力的学习者具有非常大的价值。
