21世纪研究生英语选修系列教程：研究生英语实用翻译教程
图书信息
书名：21世纪研究生英语选修系列教程：研究生英语实用翻译教程作者：许建平
包装：简裝本
开本：16
页数：306页
出版社：中国人民大学出版社
出版时间：2003-2
图书简介
这本教程是针对非英语专业的研究生设计的实用英语翻译教材。教程主要分为三部分。优秀部分为全教程的主体，由十四个单元组成，每一单元均以翻译实例训练开始，紧接着是相关的翻译技巧讲解分析和译例精选。该教程通过提供各种文体的翻译方法与训练，包括科技英语、新闻报道、文献资料、出国留学实用文体等方面，帮助学生掌握实际应用场景中的翻译技巧。第三部分则提供了英汉互译段落/篇章翻译练习，通过参考译文巩固技能。这本教材特点在于，它围绕实例训练，注重翻译实践，结合方法技巧，全面培养学生的动手能力。
推荐理由
这本《研究生英语实用翻译教程》是针对非英语专业的研究生设计的英语翻译教材。它通过各种文体的翻译方法与训练，全面培养学生的动手能力。本教程的特色在于，围绕实例训练，提供翻译实践，结合方法技巧，全面培养学生的动手能力。如果你想提高英汉互译的实际动手能力，掌握实际应用场景中的翻译技巧，我强烈推荐你阅读本书。它将为你的英语学习提供积极的帮助，完善你的翻译能力，从而提高你在学术和职业领域的竞争力。
