研究生英中笔译教学
图书信息
书名：研究生英中笔译教学作者：梁颖
包装：平装-胶订
开本：16
页数：340页
全文字数：410000
出版社：华中科技大学出版社
出版时间：2020-04-01
图书简介
该教材分为13章，除优秀章讲述翻译教学模式、材料、考核外，剩余12章分别从学习者角度、语言学、功能学、文化学介绍英中笔译翻译技术，最后一章为语料库在英中笔译教学中的应用。全书例句95%来自学生作业，涉及各类文体和翻译类型，收录18篇完整翻译作业和13篇设计作业，帮助学生提高翻译实战和学术研究能力。
推荐理由
本教材不仅适用于研究生英中笔译教学，也适用于专业人士和自学者。对于想要系统学习英中笔译翻译技术的人群来说，本书是一本难得的宝典。这本教材详尽讲解语言、文化、功能三大翻译观，通过大量例句阐述知识点，让读者能够系统掌握英中笔译技术。同时，涉及语料库的应用也是该书核心亮点之一，对于提高翻译实战应用能力非常有帮助。总之，这本教材值得每个学习翻译的人借鉴和学习。
