诗经·国风(英文白话新译)
图书信息
书名:诗经·国风(英文白话新译)作者:贾福相
出版社:北京大学出版社
出版时间:2010-07-01
图书简介
《诗经·国风(英文白话新译)》是一本非常值得推荐的书。这本书的特色除了是全新的英文白话译本,还包含了160首国风的全译本。《诗经》作为史上最古老的诗歌文本,其历史意义和文学价值都不容忽视。贾福相的翻译精准而诗意盎然,让读者可以领略到古代诗歌的魅力。本书涵盖了周南、召南、邶风、齐风、魏风、唐风、秦风、陈风、桧风、曹风等各个部分。如果您是一个热爱文学的人,或者是一位学生,这本书都是值得一读的。
推荐理由
《诗经·国风(英文白话新译)》是一部非常值得推荐的文学书籍。对于爱好文学的读者来说,这本书是绝对值得一读的,因为它涵盖了诗经中史上最古老的国风部分的全新英文译本。作者贾福相的翻译精准而诗意盎然,让读者可以领略到古代诗歌的魅力。不仅如此,这本书的出版还填补了中国内地以外地区近60年以来的译本空白,让读者可以更好地了解中国文学历史的演变和丰富多彩的文化底蕴。如果你对中国文学有兴趣,这本书值得一读。