《外语地名汉字译写导则》国家标准应用手册(GB/T 17693)
图书信息
书名:《外语地名汉字译写导则》国家标准应用手册(GB/T 17693)作者:民政部地名研究所
包装:平装
开本:16
页数:298页
全文字数:561000
出版社:中国质检出版社
出版时间:2012-4
图书简介
《外语地名汉字译写导则》共分三部分:优秀部分为主要内容,包括各语种外语地名的汉字译写导则;第二部分为已被代替的前版;第三部分为应用指南,包括各语种外语地名的语言简介、语音知识、细则释义以及地名汉字译写示例。本书通过规范了不同语种地名的译写方法,满足了世界地名标准化的要求,是整个地名国际标准化工作的重要组成部分,也是汉字国际标准化中的重要力量。
推荐理由
本书是一本必备的国际标准化参考工具,对于因工作或其他原因需要对外语地名进行翻译和译写的人士来说,非常实用。同时,本书在汉字国际标准化中也发挥了关键作用,推荐给对于标准化工作感兴趣的读者。