汉俄大词典
图书信息
书名：汉俄大词典作者：顾柏林
包装：精装
开本：16
出版社：上海外语教育出版社
出版时间：2009-05-01
图书简介
《汉俄大词典》是20余载中俄专家学者历时精心打造的一部汉俄对照大型词典，总收录约12万条词条，总字数近1千万。该书对汉语基本词汇及各种专业词语进行了广泛的涵盖，同时增收了大量反映社会、政治、经济、科学技术、文化等各方面新发展面貌的新词、新义。另外，《汉俄大词典》选收了相当数量的粘着字和词缀、固定词组、缩略词语和谚俗语，是词典广度上的一大突破。从深度上看，《汉俄大词典》反映了当今世界上语言学研究的新成果，对汉语源词的语义内涵、语音面貌、语法特征和修辞色彩等尽可能准确地进行了描述，使读者在阅读和翻译当前信息资料时不再为词汇难题而烦恼。总之，对于汉俄翻译工作者和相关学科的专业学者而言，《汉俄大词典》无疑是一部不可多得的工具书。
推荐理由
《汉俄大词典》是一部必须推荐的工具书，几乎无往不利。不仅广泛囊括了汉语基本词汇及各种专业词语，并且还收录了大量反映当前社会发展的新词、新义，可以帮助读者更好地把握现代汉语的使用和发展。此外，该书对汉语的语义内涵、语音面貌、语法特征和修辞色彩等做到了尽可能准确地描述，可为读者提供非常有用的参考和帮助。