泰尔亲王佩力克里斯(莎士比亚全集.中文本)
图书信息
书名:泰尔亲王佩力克里斯(莎士比亚全集.中文本)作者:威廉·莎士比亚,William Shakespeare
包装:平装
页数:144页
出版社:外语教学与研究出版社
出版时间:2016-8-1
图书简介
《泰尔亲王佩力克里斯》是一部能够让读者体验莎士比亚风格的精彩作品。此书不仅有莎士比亚剧作的真实文本,而且还提供了贴心的辑注,帮助读者更好地理解原文。其中,本书译文逼近原作整体风格,以诗体和散体相应,使读者更能感受到莎翁剧文的特点。无论是学生还是一般读者,对于经典文学的喜爱和追求都会在本书中得到满足。
推荐理由
作为经典文学的代表作品之一,这本书应该成为您书架上不可或缺的一部。它用真实的文本和贴心的辑注让您更好地理解莎翁剧作。此外,莎士比亚研究界和华语翻译界的众多著名学者参与翻译,使得这部作品的翻译风格多样化,译本可读性强,文采斐然,文白用语自然得体,一定会让您的阅读感受更上一层楼。