潮骚 (日)三岛由纪夫 岳远坤 译 书籍
图书信息
书名:潮骚 (日)三岛由纪夫 岳远坤 译 书籍作者:三岛由纪夫
出版社:北京联合出版公司
出版时间:2021-02-01
图书简介
《潮骚》的故事发生在日本小岛歌岛上,讲述了渔民新治和姑娘初江在海风中相遇,萌生出纯真自然的爱情,但不久之后,他们的谣言四起,初江的父亲不准他们再见面。整本小说通过将生活、劳动、思想、感情等元素以海岛自然美为画框,生动地刻画出了小岛上的人和人情。同时,三岛由纪夫的文笔娴熟,独特的希腊文化精神也赋予了整部作品独特魅力。此外,译者岳远坤的翻译质量有保证,能够让读者完全沉浸在这个渔歌式的纯情故事中。值得一提的是,《潮骚》曾获得新潮社文学奖,也入选了日本文部省指定的中学语文教科书。
推荐理由
作为三岛由纪夫的代表作,《潮骚》以其独特的艺术魅力,将读者带回日本海岛自然美和纯真感人的爱情故事中。作者通过刻画人物生活、思想、感情以及劳动等元素,以自然美为画框,展示了小岛上勤劳、淳朴的人民生活和独特文化。同时,译者岳远坤的精准翻译也为读者呈现了原作精髓,无论是对于三岛由纪夫的粉丝,还是喜欢文学作品的读者来说,都是一份难得的收藏。