还璧记
图书信息
书名:还璧记作者:威廉·莎士比亚,William Shakespeare,朱生豪
包装:平装
开本:32
全文字数:150000
出版社:中国青年出版社
出版时间:2013-06-01
图书简介
"还璧记"是莎士比亚后期创作的传奇剧,塑造了一个温柔、坚韧,又不失抗争精神的女性伊慕琴,她被称为"女人中的女人"。该书特别之处在于,收录了朱生豪翻译的全部译稿,经过审定和校订,还原了朱生豪原译之味道,充分凸显莎剧的神韵。作为一本文学类书籍,"还璧记"可以让读者领略到传统艺术的魅力和美学价值,同时可以了解到不同国家的文化和历史。
推荐理由
推荐理由:本书是一部经过多次审定和推敲的珍藏全集,完整收录了朱生豪翻译的全部译稿,制作成单行本"珍藏版"全集。读者可以通过这本书,了解到莎士比亚戏剧的翻译和演绎历程,同时可以领略到传统文学的魅力和价值。此外,本书的故事情节纷繁复杂,人物塑造精彩绝伦,可以为读者带来独特的阅读体验。