李尔王 莎士比亚经典戏剧 许渊冲汉译经典全集
图书信息
书名：李尔王 莎士比亚经典戏剧 许渊冲汉译经典全集作者：威廉·莎士比亚,许渊冲
包装：精装
开本：32
出版社：商务印书馆
出版时间：2021-03-01
图书简介
《李尔王》是莎士比亚的经典悲剧之一，讲述了国王李尔王判断三个女儿对他的爱程度时的一个悲剧故事。由于优秀、二个女儿说了甜言蜜语，而大女儿则令李尔王格外满意，因而赐予她们领地和权力。而小女儿则因不善甘言而被冷落，并最终流落他乡。随着亲情和忠诚的缺失，李尔王在两个女儿的轮番折磨下，最终意识到了真相，然而，此时已为时晚矣。这本书是许渊冲汉译经典唯美全集之一，文本优雅，译文独具特色。商务印书馆精心制作，工艺精美，非常适合馈赠、收藏或细细品读。
推荐理由
本书汇集了莎士比亚经典剧作和王尔德戏剧全集，是文学经典中的一份难得之选。莎士比亚时期的剧作在世界范围内具有极高的知名度和影响力，读者可以通过阅读本书，领略其独特的魅力，并借此加深对古典文学的理解和研究。此外，许渊冲先生的翻译在文学界素有口碑，他的译文不仅能够营造不同寻常的阅读体验，还为翻译专业的学术研究者提供了可靠的版本和研究材料。该书由商务印书馆全新推出，版式设计精美，编辑团队的努力也确保了内容质量上乘。因此，我推荐《李尔王》这本书给广大的读者，无论是文学爱好者还是研究者，阅读该书都是一次难得的、充满收获的体验。
