俄罗斯抒情诗选（俄汉对照）
图书信息
书名：俄罗斯抒情诗选（俄汉对照）作者：顾蕴璞,曾思艺
包装：平装
开本：32
页数：782页
出版社：商务印书馆
出版时间：2017-1
图书简介
《俄罗斯抒情诗选》是一本精选自17世纪以来近百位俄罗斯诗人的400余首抒情诗的作品集。这些诗篇不仅极具代表性，涵盖了各种不同流派的抒情诗歌，还以俄汉对照的形式展现了诗歌的格律，使读者在吟诵原诗的同时，亦能够体会中文译诗的奥妙。此外，本书还特选了一些在国外广为流传但在国内尚未介绍的经典诗篇，完美呈现出俄罗斯诗歌的面貌。对于广大俄语读者和诗歌文学爱好者来说，这本书无疑是必读之作。
推荐理由
《俄罗斯抒情诗选》是一本不可错过的外国文学作品。该书作者精选了近百位俄罗斯诗人的代表性抒情诗佳作，以俄汉对照的方式展现了诗歌的格律，深入地让读者感受俄罗斯诗歌的深邃、朴实和内敛。对于俄语学习者和诗歌文学爱好者来说，这本书是一个极佳的选择，能够让他们更好地了解俄罗斯文化，增加对诗歌艺术的鉴赏力。
