译路同行：上海翻译家协会成立30周年文集
图书信息
书名：译路同行：上海翻译家协会成立30周年文集作者：上海翻译家协会
包装：精装
开本：32
全文字数：168000
出版社：上海译文出版社
出版时间：2016-04-01
图书简介
作为上海翻译家协会成立30周年纪念文集，这本书收录了60多位卓有成就的老中青三代翻译工作者的回忆录和文集，在60余篇文章中记录了译路的历程，记录了译协发展各阶段的重大事件和活动。这些文章深情回忆个人翻译生涯与协会历程相结合的感人情怀，也展示了对翻译实践的感悟与协会未来的憧憬，是一次对海上译坛和译家风貌的巡礼。书中不仅有翻译事业的发展历程，还有个人在译路上的成长、挣扎与分享，富有启发性。通过这本书，读者不仅能了解海上译坛成果和译家风貌，更能深入理解译者的职业精神和生存现状。作为翻译界的珍贵文集，这本书为广大翻译工作者提供了一份宝贵的精神食粮，也展示了译者的辛勤付出和奉献精神。
推荐理由
这是一本记录了上海翻译家协会成立30周年历程的文集。通过60多篇文章，60余位卓有成就的翻译工作者，深情回忆了个人翻译生涯与译协发展历程相结合的感人历程，展示了对翻译实践的感悟及对协会未来的憧憬。这本书不仅是对海上译坛成果和译家风貌的一次巡礼，更展现了译者的生命力和奉献精神，对翻译工作者有重要的启示意义。