六十如理颂：梵藏汉合校、导读、译注
图书信息
书名：六十如理颂：梵藏汉合校、导读、译注作者：李学竹
包装：精装
开本：32
出版社：中西书局
出版时间：2014-08-01
图书简介
本书是中心李学竹副研究员与北京大学叶少勇合著的研究著作，以新的研究成果集大成。通过对《六十如理颂》的析读和理解，与多年的佛经研究相联系，使读者对其意义和理念有更加深入的了解。本书分为序言、导论、翻译、注释、附录和参考文献等几部分。序言指出研究佛教中观思想的重要性和《六十如理颂》的研究现状；导论介绍了龙树以及《六十如理颂》的主要思想及历史背景；翻译部分为新的中英三语译注，并加入了音韵学和文献学等侧面的介绍；注释详细解释了《六十如理颂》中的难解问题，帮助读者深入理解其中的内容；附录中收录了其他相关文献，便于读者进一步了解这一主题。
推荐理由
本书是一部值得推荐给佛教学、文化史、语言学和中外翻译爱好者等人士阅读的研究著作。通过中英三语对翻的方式，读者可以在全面了解《六十如理颂》的基础上，更好地掌握佛教中观思想的核心价值和文化内涵。本书对中外学者，对于进一步研究和认识佛教文化史，都有重要意义，是一部值得珍藏和研究的佛教经典。