我必须徒步穿越太阳系
图书信息
书名：我必须徒步穿越太阳系作者：艾迪特·索德格朗,李笠
包装：精装
开本：32
出版社：湖南文艺出版社
出版时间：2020-9
图书简介
《我必须徒步穿越太阳系》是由诗人翻译家李笠直译的北欧大诗人索德格朗的诗歌全集。这本诗集汇集了社会评论、情感描写、文化传承等不同主题的作品。其中，索德格朗对大自然和人的深沉思考，以及他对人性的关注，使他的诗歌荡涤心灵，让人更加深刻地了解自我和世界。同时，李笠的直译让作品更加贴近原文，诗歌的意象更加生动，人物肖像更加鲜明。诗集的修订更是在2015年版本的基础上全面修订。本书作为国内首部直译索德格朗诗歌全集的作品，值得每一个文学爱好者细细品读。
推荐理由
推荐理由：《我必须徒步穿越太阳系》是一本传世经典。其中的诗歌不仅在情感描写和文学技巧上精湛，同时涉及了人性、社会、人文等话题，可以开拓读者的视野和思想。此外，本书还是国内首部直译索德格朗的诗歌全集，翻译家李笠的译文贴近原文、传神表达，再加上2020年版本的全面修订，更是值得文学爱好者收藏品读的佳作。