古事记
图书信息
书名:古事记作者:太安万侣,周作人
包装:平装
开本:32
页数:212页
出版社:北方文艺出版社
出版时间:2018-5
图书简介
《古事记》 是日本优秀部文学作品,汇集了日本古代神话、传说、歌谣、历史故事等。全书用汉字写成,于语序上虽以汉语的主谓宾语法为主,但日语的语法结构也时而出现,体现了日本早期变体汉文的一些特征。内容瑰丽堪比《山海经》,太安万侣于和铜五年(712年)整理的《古事记》献给元明天皇。从建国神话到推古天皇(圣德太子的姨妈)时代的事被记录进了史书。本书内附彩图插页,周作人晚年经典译本,对于喜欢日本文学,民族神话的读者而言,不可错过的佳作。
推荐理由
《古事记》是日本文学史上的一部经典之作,尤其是对于喜欢日本文学中民族神话、传说、历史故事的读者而言,不论是对于文学的研究还是日本文化的了解,都是值得一读的佳作。周作人晚年所译本更是其经典之作,不但保留了原著的韵味,同时也在语言的翻译上做了注脚,使得读者可以更好地理解书中文化内涵。