翻译家巴金研究
图书信息
书名：翻译家巴金研究作者：向洪全
包装：平装
开本：16
全文字数：206000
出版社：复旦大学出版社
出版时间：2015-12
图书简介
本书首先介绍巴金作为翻译家的背景，详细描述了他深谙多种语言并能流利翻译的能力。接下来，本书从不同的角度对巴金翻译的作品进行了分类和梳理，包括外国文学、政治哲学、抗战和反法西斯文艺、世界语等方面。通过对巴金翻译的不同领域作品的剖析，读者将能够更加深刻地认识巴金的翻译技巧和思想，并了解到他在翻译史上的地位和贡献。除此之外，书中还介绍了巴金翻译的一些具体案例，并分析了其翻译技巧的特点。本书的结尾部分，主要介绍了巴金晚年的翻译生涯，读者将能够更好地了解巴金晚年的思想和风貌。
推荐理由
作为一本传记，本书通过详细描述巴金翻译的生涯和翻译艺术，同时展示了巴金的独特思想和风范。对于对翻译、文学、历史等感兴趣的读者来说，本书能够对他们的学习和探究有所帮助。同时，本书也将对学者和专业人士提供有价值的参考和启示。总的来说，这是一本不容错过的好书。